:51:01
Großer Gott.
:51:05
Versprechen tu ich nichts.
:51:09
Bereit?
:51:14
Ich sehe Schnee.
:51:17
Viel Schnee.
:51:20
Hoch im Norden... Wird es heiß?
:51:24
Ja.
:51:28
Du lebst in Alaska.
:51:30
Und nur mit dem Flugzeug
kommst du hin und zurück.
:51:34
Und zweifellos bist du hierfür
Lebensmittel und Vorräte,
:51:37
und um eine Frau zu finden.
:51:41
Das soll stimmen?
:51:43
Hab überall Gänsehaut.
:51:45
Ich kann hellsehen, Hirni.
:51:46
Wieso gehst du dafür nicht einfach
nach Nome? Das ist doch viel näher!
:51:51
Genau. Dahin gingst du,
um 'ne Frau zu finden... Nome.
:51:56
Er ist ein Warmer.
:51:59
Wie schön für dich.
:52:01
Ja, mal sehen... Kann ich dir
ein paar Fragen stellen?
:52:07
Wann wurde Alaska ein Staat?
-1959.
:52:10
Gut, und wem gehörte es vor uns?
-Russland.
:52:14
Und wann bekamen wir es?
-1867. Sewards Torheit.
:52:17
Wir kauften es für 7,2 Mio. Dollar.
:52:20
Ein nettes Sümmchen...
Ich zitiere meinen Vater.
:52:24
Die Hauptstadt?
-Juneau.
:52:26
Guten Morgen! Anchorage.
Erwischt!
:52:29
Tut mir Leid, das ist
die größte Stadt.
:52:38
Wohin geht er?
-Deine Antworten am Computer prüfen.
:52:43
Er hat einen Computer?
-Klar.
:52:45
Im Haus?
:52:47
Nein, im Garten. Natürlich im Haus.
Da drin.
:52:50
Darf ich aufstehen?