1:12:04
Ich wollte nur vorbei...
-Ich weiß.
1:12:06
Dann wurde sie...
1:12:08
Ich wollte sie nicht erschrecken.
Nichts kann ich ihr recht machen.
1:12:15
Weil du ein netterJunge bist.
1:12:18
Aber Eva braucht einen netten Mann.
1:12:22
Verstehst du, Meister?
Gute Nacht.
1:12:27
Immer noch da?
-Lass mich helfen.
1:12:29
Das kann ich selbst.
1:12:31
Ich weiß mehr über Erste Hilfe,
als du über Baseballkarten. Setz dich.
1:12:35
Setzen!
1:12:38
Zeig mal dein Knie.
1:12:43
Die Hose ist kaputt, stimmt's?
-Würd ich meinen.
1:12:53
Ganz ruhig, gleich vorbei...
1:12:55
So, und sei nicht so ein Baby.
-Ich bin das Baby?
1:13:09
Warst du...
1:13:12
Warst du bei Sophie?
1:13:15
Natürlich.
1:13:18
Und?
1:13:20
Sie war gastfreundlich.
-Gastfreundlich?
1:13:28
Aber... es war nicht,
wo ich sein wollte.
1:13:33
Also ging ich so höflich wie möglich,
fand ein Taxi
1:13:38
und ließ mich hierher bringen,
statt ins Hotel.
1:13:45
Es gibt ein Lied...
1:13:47
Mr. Como singt es, mit dem Titel:
Die Straße in der du wohnst.
1:13:50
Kennst du es?
1:13:53
Sing es für mich.