:26:02
Adam, ce serait merveilleux
que tu en rencontres une.
:26:06
Pas une mutante,
une fille de Pasadena.
:26:09
Je n'ai rien contre les autres,
mais de mon temps,
:26:12
les filles de Pasadena étaient
:26:14
un peu mieux !
:26:16
Mon garçon,
:26:17
il existe des magasins
de spiritueux. Ecris.
:26:22
"Spiritueux."
:26:42
"Ne touchez pas au monte-charge."
:26:54
Ça va ?
:26:57
Oui, Seigneur. Oui !
:26:59
Etes-vous celui qui est venu
hier soir, tout en jaune ?
:27:03
Tout en jaune ?
:27:05
C'était mon père.
:27:08
Bien sûr, le Père !
:27:10
Pardonnez-moi !
:27:12
Me pardonnerez-vous ma vie ratée ?
:27:15
Tout était tellement affreux !
:27:17
Je sais, ça a été épouvantable.
:27:20
Mais vous n'y étiez pour rien.
:27:22
Le plus dur est passé,
ça ne peut que s'arranger.
:27:26
Compris ?
:27:32
Je dois y aller.
:27:33
Bien sûr !
Je vais rester ici et prier.
:27:37
C'est une bonne chose.
:27:41
Par où sort-on ?
:27:43
La porte est ouverte.
:27:46
Vous reviendrez ?
:27:48
Promis.