1:23:01
koliko god jedno atomsko sklonite
moe biti.
1:23:04
Moj otac ga je tajno gradio
godinama.
1:23:07
Kada je morao...
1:23:09
koristio je izvoðaèe radova...
1:23:10
ali uvek iz stranih drava...
1:23:11
i uvek samo za dijelove posla.
1:23:13
Rekao im je da je to tajni
vladin eksperiment...
1:23:16
koji sprovodi Kal Tek.
1:23:17
Moj otac nije laov...
1:23:19
ali u ovom sluèaju,
nije imao izbora.
1:23:22
Naravno, to je moralo da
ostane u tajnosti.
1:23:24
Imao je samo toliko namirnica...
1:23:25
da troje ljudi preive
35 godina.
1:23:28
Stvarno teak dio je bio napraviti
sistem za preèiæavanje zraka
1:23:30
ali smo uspeli da ga sprovedemo
iz kanala protiv poplava.
1:23:32
Mi...
1:23:39
Iv, ono to bih stvarno elio...
1:23:41
je da te povedem do naeg
atomskog sklonita, pod zemljom.
1:23:44
Mogli bismo da ivimo tamo
sa mojim roditeljima.
1:23:47
Moj otac mi je rekao da, ukoliko
naðem zdravu, mladu djevojku...
1:23:50
da... da je dovedem tamo.
1:23:53
Pa, Iv...
1:23:56
ti mi izgleda mnogo zdravo.
1:24:07
Adame, mislim da je vrijeme da
pozovemo taksi.
1:24:12
O, naravno.
Potpuno si u pravu.
1:24:15
Stvarno ne bih trebao da budem
ovdje u ovako kasne sate.
1:24:25
Laku noæ, Adame.
1:24:33
Hvala ti.
1:24:52
Boe! Prokletstvo, Adame!
1:24:53
Èekaj malo.
1:24:56
O, izvini.
1:24:58
Nisam trebao tako a pomenem
Boga. Ja...