:01:04
Americanos Acautelem-se
:01:06
Abrigos Nucleares
Para Todas as Bolsas
:01:09
Dispositivo de Proteção
Contra Bombas Atómicas
:01:13
Famílias Californianas Constroem
os Seus Abrigos Nucleares
:01:19
Mansões Construídas
no Subsolo!
:01:39
Lembra-te, não fales
dos comunistas.
:01:43
O Calvin é um tipo fixe,
mas um pouco...
:01:45
- Excêntrico.
- Que tal é a mulher dele?
:01:47
Música
- Dona de casa...
- Gosta de cozinhar, está grávida.
:01:50
- Então, é normal.
- Eu não iria tão longe.
:01:55
- Olha só para ti.
- Já falta pouco.
:01:59
- É a Ruth, a minha irmã...
- Conhecem esta?
:02:02
Montagem
:02:07
O empregado responde: ''Com
certeza. Dinheiro, ou cheque?''
:02:11
O pato diz: ''Ponha-me no bico!''
:02:17
Meu Deus...
:02:18
Era o melhor professor de
Caltech.
:02:21
Mas começou a inventar coisas.
:02:23
Fotografia
De repente, ficou rico... e depois
acabou-se.
:02:26
Deixou de dar aulas.
:02:28
- Que tal?
- E mesmo o que o médico receitou.
:02:32
O Calvin passa o tempo lá fora
na oficina.
:02:37
Se queres saber,
é muito estranho.
:02:39
O mesmo se
passa com as baterias.
:02:41
Podia pegar na bateria do
teu iate
:02:44
e facilmente arranjaria
de modo a durar 10 anos.
:02:47
helen, que pensa o Galvin
deste sarilho lá em Cuba?
:02:51
Por amor de Deus,
não fales disso.
:02:59
Produção