Blast from the Past
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
O! Naravno! Otac.
:35:05
Oprostite mi.
:35:06
Možete li mi oprostiti zato
što sam protraæio svoj životŽ?

:35:09
Sve je bilo tako užasno.
:35:11
Znam. Bilo je baš strašno...
:35:14
ali to nije tvoja krivica.
:35:17
A sada kada je prošlo
razdoblje daljeg propadanja...

:35:19
stvari mogu iæi samo nabolje.
:35:20
- Da li me razumeš?
- Da!Da!

:35:27
Ja moram da idem sada.
:35:28
Naravno! Naravno da morate.
:35:30
Ja æu ostati ovde da se molim.
:35:32
To ti je baš dobra ideja.
:35:36
Kako da izaðem odavde?
:35:39
Glavna vrata su otvorena.
:35:41
Da li æete se Vi vratiti?
:35:44
Obeæavam.
:36:23
Šta?
:36:25
Šta je?
:36:27
Nebo.
:36:29
Nebo? Gde?
:36:31
Tamo gore.
:36:33
Ja ne vidim baš ništa.
:36:35
Samo gledaj!
:36:36
Šta je bilo?
:36:38
Kaže da vidi nešto.
:36:45
Šta je bilo?
:36:46
Ja vidim, mama!
:36:48
Nikad u životu nisam
video ništa slièno ovome.

:36:52
Ili nešto slièno tebi.

prev.
next.