:41:05
Prohlíel jsem si vae zøznamy.
:41:07
Nikdy jsem o vøs neslyel.
:41:09
Byl jsem v utajení.
:41:12
Potrebujeme éfa na Krødee.
Proto jste tady?
:41:17
Ano, jistë.
:41:18
To není tajemství.
:41:19
Loni jsme prili o éfa. Od té
doby mø oddëlení krødeí problémy.
:41:24
Obvykle povyujeme
nëkoho z oddëlení,
:41:26
ale hoi potrebují nëkoho nového.
:41:28
Chcete-li tu prøci, tak ji møte.
:41:33
Prosím?
:41:35
Jste nový vedoucí detektiv.
Oddëlení Krødee.
:41:40
Jø?
:41:43
Vlastnë je tu 30-tidenní kvalifikacní
lhuta, ne to mohu oficiølnë ríci...
:41:47
ale s vaimi zøznamy si myslím,
e to nebude problém.
:41:55
Tak reknëte nëco!
:41:59
Dëkuji vøm.
:42:01
Jdeme oslavovat?
:42:05
Co je tady? Strední kola?
:42:07
Od teï je detektiv Malone
vedoucím detektivem oddëlení krødeí.
:42:12
Zpracujte to co nejdríve.
:42:15
Dëkuji.
:42:18
Musím nëco zarídit.
Uvidíme se pozdëji.
:42:22
Tohle si vezmu.
:42:24
- Vy víte, co s tím dëlat?
- Jistë.
:42:26
Skvëlé. Tak dobre.
:42:36
- Kapitøn Penelli?
- Teï nemøm cas.
:42:55
Paneboe!