:47:00
Jsem jen zvëdav, co s tím chce udëlat
nø nový detektiv.
:47:05
Dobre.
Co s tím udëløme?
:47:09
Co myslíte, e bychom
s tím mëli udëlat?
:47:12
Myslím, e bychom je mëli vyradit.
:47:14
Kdo z vøs si myslí, e
bychom mëli vyradit P-31?
:47:20
To bychom mëli.
:47:21
Vyrazeno. Proc?
Protoe jste to chtëli.
:47:23
Jde to pryc. P-31 jde pryc.
U více ne. Je pryc.
:47:27
Chcete 31 príchutí?
:47:29
Dejte si zmrzlinu.
Buïte v pohodë.
:47:33
To je muj partner.
:47:35
Detektive.
:47:39
Co je?
:47:41
Rød bych pracoval s P-40.
:47:42
Jo, P-40 je dobrø.
:47:45
Bude P-40!
:47:51
Co to dëlø?
Prøvë jsme je dostali.
:47:53
Dëlø tady runo.
Monø to jsme presnë potrebovali.
:48:13
Jø nejsem polda.
:48:15
Ten kretén Tulley
s vømi chce mluvit.
:48:18
Je dole na výslechu.
:48:21
U jdu. Promluvím s ním.
:48:24
Výslech je tudy.
:48:26
Vím. Rekl nëco?
:48:29
Tulley ríkø, e mø informace
o dalím vloupøní.
:48:32
Ale chce mluvit pouze s tím,
kdo ho zatkl.
:48:37
Promluvím s ním. O samotë.
:48:39
Budeme vøs sledovat.
:48:42
Co se dëje? Rekl jsi, e budu
jednu noc v base.
:48:56
Co mi chce ríci?
Co?
:48:59
Rekl jsi, e budu
jednu noc v base.