:49:01
Je to jen jedna noc.
:49:03
A kde je mých 50 tøcu?
:49:05
Rekl jsem 20 tøcu.
:49:07
Monø teï u to je 50! Protoe...
:49:14
Detektivové, byla jsem pridëlena
k panu Tulleymu.
:49:17
Skvëlé. To je on.
:49:20
Paneboe! Co je to?
:49:23
- Pomoc!
- Co se to dëje?
:49:26
Pomoc!
:49:27
Co je to?
:49:31
Paneboe!
:49:37
Ruce pryc od mého klienta!
:49:41
To nemø cenu. On nemluví!
:49:42
Møte ruku na jeho ústech!
:49:50
Myslím, e pro dneek
by to stacilo.
:49:54
Tento mu rekl, e mø informace
o dalím prípadu.
:49:57
Chci vëdët, jestli nøs tahøte
za nos nebo ne?
:50:00
Netahøm vøs za nos.
:50:02
Ten chløpek Logan mi
dluí 50 tisíc dolaru.
:50:07
Pokud je nedostanu brzy
:50:09
budu mluvit!
:50:11
Jaký Logan?
A co o nëm víte?
:50:14
Ve, co vøm muu ríci, pane,
je, e je homosexuøl!
:50:18
Møm toho dost!
:50:19
To jistë møte. Pojïte se mnou.
Jetë o mnë uslyíte!
:50:23
- Kousl jsem se do jazyku.
- Pojïte sem.
:50:26
Tady më pratil.
:50:28
Prítë pouijte telefonní seznam.
:50:30
A vzali mi tkanicku do bot.
:50:32
Jetë o vøs uslyím!
:50:33
Hele, jak je z nëho hotovø.
:50:35
A pak rekl, e jsem
oklivý, a e neumím císt.
:50:43
Co se dëje?
:50:45
Volal vøm nëjaký mu.
:50:47
- Kdo to byl?
- Prý vø bývalý partner.
:50:49
Doufø, e jste nael, co jste hledal.
Protoe jinak vøm koncí blaho.
:50:53
Co tohle k certu
mø znamenat?
:50:59
Sakra!