:59:10
Stop! Kom her!
:59:20
Bare rolig!
Jeg er politibetjent.
:59:32
Man løber ikke væk fra politiet.
:59:35
Jeg kan ikke lide at blive træt.
Når det sker, så falder hammeren.
:59:41
Og den falder nu.
Rejs dig op!
:59:48
Bingo. Det er heroin.
:59:55
Vi satte dem på plads,
så jeg er veltilfreds.
1:00:00
- Sæt det ind til bevismaterialet.
- Ja! Jeg går op med det.
1:00:04
Nej, du skal afhøre de anholdte.
1:00:07
Jeg er nødt til at indskrive
heroinet som bevismateriale.
1:00:12
- Hvorfor det?
- Jeg skal gennemsøge det for spor.
1:00:16
Afhør de mistænkte og find ud af,
hvor de skulle hen.
1:00:20
Og så kan du gennemsøge
alt det bevismateriale, du vil.
1:00:27
Hvis jeg finder et spor,
er jeg bedre rustet til afhøringen.
1:00:32
Giv et bifald til assistent Malone!
1:00:46
Jeg vil have en advokat.
1:00:48
Lige et lille tip.
Jeg er ikke strømer.
1:00:53
- Hold op, hvor er han god!
- West Corvina kender ham ikke.
1:00:57
Så ved du altså godt,
at han er fra lnterne Anliggender?