1:08:03
Wir nähern uns dem Treffpunkt.
1:08:05
Polizeieinheiten, zur Südseite.
Wir übernehmen den Norden.
1:08:31
Sie fahren auf Lagerhalle 3 zu.
1:08:34
Schärfer.
1:08:35
Näher dran.
1:08:43
Da wären wir.
1:08:44
- Ganz sicher?
- Ja, bin ich. Lagerhaus 3.
1:08:47
Na schön, Benny, halt die Füße
still und die Klappe geschlossen.
1:08:51
Danke für den Tip.
1:08:58
Was macht Malone da?
1:09:07
Sie kommen. Sie sind direkt
hinter Ihnen.
1:09:09
Sind Sie soweit? Er kommt.
1:09:16
Darüber rede ich doch die
ganze Zeit!
1:09:19
- Oh, Scheiße!
- Völlig richtig! Das ist Scheiße!
1:09:21
Ganze 500 Kilo!
1:09:24
Was faselst du da, Mann? Lass uns
verschwinden! Ich will meinen Anteil!
1:09:27
- Hören Sie noch was?
- Das Signal ist noch da.
1:09:29
Es ist nur alles sehr verzerrt.
1:09:31
Können Sie irgendwas verstehen?
1:09:33
Wir können nicht verschwinden.
Da wimmelt's nur so von Bullen.
1:09:36
Na und? Du bist doch auch einer.
1:09:39
Ich bin jetzt ein Drogendealer.
1:09:41
Mann, ich helf' mal nach: Du bist
ein Juwelendieb.
1:09:44
Ich bin jetzt ein Drogendealer!
1:09:47
Warum dealst du mit so 'ner Scheiße,
wenn du 'nen fetten Klunker hast?
1:09:50
Ist ja fast wie zu alten Zeiten.
1:09:52
Ich kriege 'ne Krise!
1:09:56
Läuft da ein Klassentreffen?
1:09:57
Na, was haben wir denn da?
Loslassen.