:11:19
Καλό σκυλάκι!
:11:21
Καλό σκυλάκι!
:11:22
Θα σε τα¨ι¨σω!
:11:23
΄Ηρεμα.
:11:25
Πού είναι η έξοδος;
:11:27
Μείνε εκεί που είσαι!
:11:29
Γύρνα!
:11:30
Είμαι ξυλουργός!
Δούλευα!
:11:34
Βλέπετε; Να το πριόνι!
Δούλευα!
:11:38
Συλλαμβάνεσαι. ΄Εχεις δικαίωμα
να μη μιλήσεις.
:11:40
΄Ο,τι πεις θα χρησιμοποιηθεί
εναντίον σου.
:11:43
Αν δεν έχεις λεφτά για δικηγόρο,
θα διοριστεί απ'το κράτος.
:11:47
Καταλαβαίνεις
τα δικαιώματά σου;
:11:49
3ος ΟΡΟΦΟΣ
ΒΟΡΕΙΑ ΠΤΕΡΥΓΑ
:11:50
Ναι, τα καταλαβαίνω.
:12:25
Είμαι ελεύθερος!
:12:27
Δυο χρόνια
αργότερα...
:12:30
Είμαι ελεύθερος.
Πίστεψέ το.
:12:32
Μια ζώνη, ένα κορδόνι...
:12:34
...ένα πορτοφόλι
με 22 δολλάρια.
:12:36
΄Ενα κορδόνι;
:12:38
Ξέρεις πόσο κοστίζουν
τα παπούτσια; ΄Ενα κορδνι;
:12:41
Εγώ μπήκα με δύο.
:12:44
Μου πήρες
το κορδόνι μου, φίλε;
:12:47
΄Εχεις 2 δευτερόλεπτα
για να βγεις απ'την πόρτα.
:12:50
Υπόγραψε...
:12:51
...κι άφησε το στυλό μου.
:12:54
Φεύγω.
:12:56
΄Εχω μέρη να πάω,
ανθρώπους να δω.
:12:58
Την κυρά μου,
την Τζανίς.