:14:03
Να πάρει!
:14:04
Τι έγινε;
:14:07
΄Οσο έλειπα,
εσύ έτρωγες;
:14:09
΄Οταν έφυγα,
ήσουνα λεπτούλα!
:14:12
Τώρα είσαι τόφαλος!
:14:14
Εντάξει, δεν πειράζει.
Μπορώ να προσαρμοστώ.
:14:17
Η αγάπη μετράει. Μπορώ να
προσαρμοστώ στο μεγάλο μέγεθος.
:14:21
Μαξιλάρι για το σπρώξιμο.
:14:24
Τζανίς!
:14:26
Ο θλιβερός
κοκκαλιάρης σου γύρισε.
:14:29
Συγγνώμη.
Είσαι η ξαδέρφη της!
:14:32
Να σε κεράσω
δημητριακά;
:14:33
΄Ασ'τον, Σώνα.
:14:35
Εδώ είσαι.
Κούκλα!
:14:41
Μωρό μου, είσαι.
:14:44
Φαίνεσαι πανέμορφη.
:14:46
Είσαι πανέμορφη. Και δε μιλάνε
τα δύο χρόνια φυλακής.
:14:50
Μωρό μου, πρέπει να ήταν
δύσκολα εκεί μέσα.
:14:53
Ολομόναχος τη νύχτα
στην κουκέτα σου.
:14:56
Πες μου κάτι, Μάιλς.
:14:58
Με σκεφτόσουν;
:15:01
Συνέχεια σε σκεφτόμουν.
:15:03
Και τώρα σε σκέφτομαι.
:15:06
΄Επρεπε να το σκεφτείς
πριν κάνεις ληστεία!
:15:11
Δε λήστεψα εσένα!
:15:15
Είμαι αναμορφωμένος
άνθρωπος!
:15:21
Μίλα μου!
:15:23
Δεν ήρθα να σε δω δυο χρόνια.
Δεν πήρες το μήνυμα;
:15:26
Δεν άντεχες να βλέπεις έτσι
τον άντρα σου.
:15:29
΄Αντρα;
:15:30
Δεν είσαι άντρας μου. Μου είπες
πως ήσουν τραπεζίτης.
:15:34
Ληστής τραπεζών.
Τραυλίζω καμιά φορά.
:15:36
Αλλά κοντεύω να ξεπεράσω
το πρόβλημα ομιλίας.
:15:40
Είσαι πολύ έξυπνος, αλλά
ο δεσμός μας ήταν όλος ένα ψέμα.
:15:45
΄Ακου, Τζανίς.
Μ'ακούς;
:15:48
Ξέρω ότι είπα ψέματα,
αλλά μπορώ ν'αλλάξω.
:15:51
Δε νομίζω.
:15:52
Αντίο!
:15:53
Μη μου το κάνεις αυτό!