:20:00
Εκεί είναι κρυμμένη η πέτρα.
:20:04
Θα κοστίσει ακριβά.
:20:07
Θείε Λου, νόμιζα ότι ήμασταν
σαν οικογένεια.
:20:09
"Σαν οικογένεια",
όχι οικογένεια.
:20:12
Αν ήσουν οικογένεια,
θα το'θελες δωρεάν.
:20:17
Δεν άλλαξες.
Θα σε δω αργότερα.
:20:27
ΜΠΑΤΣΟΙ
:20:31
Πέσε κάτω!
:20:33
Ντύσου! Φέρε εδώ
τον ξεβράκωτο κώλο σου!
:20:35
Κάτσε κάτω!
:20:37
Είναι τσίτσιδος και βρωμάει.
Φέρτε του ρούχα.
:20:41
Κρύβει όπλο
στον κώλο του!
:20:45
Πέσε στο πάτωμα.
:20:47
Μήπως σε ξέρω;
:20:49
Ακίνητος!
:20:50
Χειροπέδες!
:20:51
Δέσ'το το καθήκι.
:20:53
΄Ετσι θα σε δέσω.
:20:55
Είμαι ο καλός μπάτσος.
Αν θέλεις, θα γίνω ο κακός.
:21:04
Ακίνητος!
Ψηλά τα χέρια!
:21:05
΄Ανοιξε τα πόδια σου.
:21:07
Είμαι όργανο του νόμου.
:21:13
Φάνηκε ο Ντίκον;
:21:14
΄Εμαθα ότι κάνει διαρρήξεις
στο Κάρσον.
:21:18
-Σε προειδοποίησα γι'αυτόν.
-΄Οντως.
:21:21
-ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ
-Θα μάθει πως βγήκες.
:21:24
Είναι διακοσμητικός.
Δεν αντέχει σε έλεγχο.
:21:27
Μην ανησυχείς. Θα έχω βγει
σε μια ώρα το πολύ.
:21:30
Καλή τύχη.
:21:47
Γειά σου, αστυφύλακα-σκύλε.
:21:50
Είμαι ντετέκτιβ.
:21:51
Συγγνώμη, κύριε.
Δεν το'χει ξανακάνει.
:21:54
Πρέπει να φταίει
ο παστουρμάς.
:21:56
Σκύλα!