:28:02
Ποιο τεστ;
:28:03
Για να γίνετε ντετέκτιβ.
:28:06
Αυτό το τεστ!
:28:08
-Μία φορά.
-Αλήθεια;
:28:09
Με την πρώτη.
:28:12
Το ξέκανα.
:28:13
Πέντε φορές έδωσα.
:28:16
Καλά τα πήγα στα γραπτά, αλλά
δεν είχα τόσο καλές εκθέσεις.
:28:20
Πόσες φορές έδωσες για άδεια
οδήγησης;
:28:24
Ξύπνα με όταν φτάσουμε.
:28:26
Συγγνώμη, κύριε.
:28:31
Ωραίο κοστούμι, κύριε.
:28:34
Ευχαριστώ.
:28:35
Αλήθεια, το εκτιμώ.
:28:38
΄Εχεις μουσική;
:28:39
Βέβαια.
:28:41
Μ'αρέσει
ν'ακούω μουσική.
:28:42
Πρέπει ν'ακούμε
το κέντρο.
:28:46
Καλό είναι.
:28:48
-Δεν έχω ξανακούσει αυτό το σταθμό.
-Φάνκυ. Σ'αρέσει;
:29:03
Χθες βράδυ τα ράφια ήταν γεμάτα
με ζάντες Ελίτ. Τώρα χάθηκαν.
:29:07
-Τρεις ντουζίνες υπέροχες ζάντες.
-Δεν πήραν τίποτε άλλο;
:29:11
Μόνο τις καλές. Χρώμιο με χρυσό
πλαίσιο. 5.000 δολλάρια συνολικά.
:29:15
Κι ο συναγερμός;
:29:17
Χτύπησε.
:29:19
Αλλά κάνατε δυο ώρες
να φτάσετε.
:29:21
Θα'χουν φτάσει
στην Τιχουάνα τώρα.
:29:23
Από δω μπήκαν.
:29:26
΄Εσπασαν το τζάμι, άνοιξαν
το μάνταλο και σύρθηκαν μέσα.
:29:32
Θα πάτησαν στο ράφι.
:29:34
Χάνουμε την ώρα μας.
:29:35
Δεν μπήκαν έτσι.
:29:37
΄Ετσι μπήκαν.
:29:39
Κόφ'το.
Δεν μπήκαν έτσι.
:29:41
Αυτό είναι το σημείο.
:29:42
΄Ετσι θα έμπαινα εγώ.
:29:45
Αν ήμουν κλέφτης.
:29:47
Αν ήμουν κλέφτης!
:29:48
Φεγγίτης. Κόβεις
το συναγερμό από μέσα.
:29:52
Θα δούλευα
με την ησυχία μου.
:29:53
Γιατί με την ησυχία σας;
:29:55
Γιατί με την ησυχία μου;