1:20:02
΄Εχεις 30 δευτερόλεπτα...
1:20:05
...πριν σε κάνουν
πινιάτα.
1:20:08
Τι συζητάνε;
1:20:10
Ο Μαλόουν είναι έμπειρος
διαπραγματευτής.
1:20:12
Είναι ειδικός, κύριε.
1:20:15
Δυο επιλογές έχεις.
1:20:16
Να καταλήξεις σε αμερικάνικη
φυλακή...
1:20:19
...ή σε μεξικάνικη.
1:20:21
Αποφάσισε.
Εσύ επιλέγεις.
1:20:23
΄Εχω τρεις επιλογές.
Μπορώ να τους πω ποιός είσαι.
1:20:26
Θα το βουλώσεις κι ίσως σου δώσω
μερίδιο απ'το διαμάντι.
1:20:30
Μαλάκα, εγώ το έχω
το διαμάντι.
1:20:34
Είμαι η μόνη σου ελπίδα!
1:20:36
Δώσ'μου το όπλο.
1:20:38
Δε θες να πας φυλακή
στο Μεξικό.
1:20:40
Κανείς δε θέλει. Σου βάζουν
μπουρίτος στον κώλο.
1:20:44
Σκάσε.
1:20:45
΄Ελα, Ντικ.
Δώσ'μου το όπλο.
1:20:48
Νομίζουν
ότι είμαι μπάτσος!
1:20:52
Μπορώ να σε βοηθήσω,
εντάξει;
1:20:54
Δε θες να πεθάνεις εδώ.
Δώσ'το.
1:20:57
Αν με πουλήσεις, σου ορκίζομαι,
θα έρθω να σε βρω.
1:21:00
Θα έρθω να σε βρω!
1:21:02
Δώσ'μου το όπλο!
1:21:06
΄Ετσι μπράβο.
Δώσ'το μου.
1:21:08
΄Ελα, άφησέ το.
1:21:14
Εντάξει.
1:21:22
Θα πονέσεις λίγο.
1:21:26
Ιησού Χριστέ!
1:21:31
Αυτό για τον ΄Εντι.
1:21:37
Κάθαρμα!
1:21:39
΄Ελα δω!
1:21:41
Κάθαρμα!
1:21:42
Μάιλς, θα πεθάνεις!