:38:00
Your 5000, sorry to tell you,
is worth less than two on the street.
:38:05
Which don't go four ways
with much juice once you rent a truck.
:38:10
And to rent a truck, that requires what?
:38:16
Credit card...
:38:18
...driver's license.
:38:22
Unless, of course...
:38:25
...you got your own truck.
:38:29
He's not gonna let us
search his truck.
:38:32
What you mean, '' let us''? We the police.
:38:36
We need a warrant to do that.
:38:38
We don't even need a key.
:38:43
Detective, you can't do that.
lt's unconstitutional.
:38:47
Look at that. Look at this.
:38:55
Look.
:38:56
Solved the crime
my first day on the job!
:39:00
We bad detectives.
:39:02
There they are!
:39:03
Filing a false report
is a very serious crime.
:39:12
l'll handle this.
Bring your weeble-wobble ass over here.
:39:19
-You like snacks?
-Nothing makes me happier.
:39:22
You'll be snacking on the bottom
of this shoe if this happens again.
:39:27
Now, you see them ridges?
:39:29
These ridges will be imprinted
on the back of your ass...
:39:33
...permanently if this happens again.
:39:36
You understand?
:39:38
Thoroughly understand you.
:39:39
Every time you look at your ass
there's gonna be a print there.
:39:44
lt's gonna remind you of us.
:39:47
-And of you lying.
-Right.
:39:50
Don't wanna see those ridges.
:39:52
Stop eating cold cuts because
it's seeping through your pores.
:39:57
Will do.
:39:59
l'll put one ridge on your ass.