:43:05
-l'll handle this.
-l gotta get back. l got a headache.
:43:09
We're on duty.
:43:12
But l need an aspirin.
A big one, like a hockey puck.
:43:17
Gentlemen. Excuse me.
:43:19
Could you come here for a second?
:43:22
Relax, sir.
Just take it easy for a second.
:43:34
Morning, officer.
:43:40
Morning. Where's your aspirins?
:43:42
Back there by the soda machines.
:43:45
Appreciate it.
:43:58
l wanna know how the car
hit the fire hydrant.
:44:03
-Open the register!
-Don't shoot!
:44:06
Come on, man!
:44:07
Oh, man!
:44:09
Come on! The safe too!
:44:20
Come on.
:44:29
37-King-5.
Shots fired. Request help.
:44:34
41 8 West Fifth Street.
:44:45
Detective Malone!
:44:47
You okay?
:44:48
Oh, shit!
:44:53
Get back! Back! Get back!