:56:01
l got an important message
from his mother.
:56:07
Well, l still haven't seen him.
:56:12
Quiet.
:56:20
Damn, you're good.
:56:28
You are good.
:57:22
Good morning. Listen up.
:57:24
Word is that Jean LaFleur is bringing
a shipment of heroin through town.
:57:32
They want him in San Diego.
:57:34
SDPD's done an excellent job...
:57:36
...shutting down the harbor
and the airports on him.
:57:50
Detective Malone just transferred.
He'll head our Burglary division.
:57:57
Detective...
:57:58
...tell us a little about your plans.