:18:07
Dostava pizza za Pljaèke-Ubojstva.
:18:09
Pljaèke-Ubojstva?
:18:12
Zato ja ne vidim
Pljaèke-Ubojstva...
:18:14
...sa dostavom pizza
u prijavnom obrascu?
:18:17
Reæi æu ti neto. Zato ne bi
ostavio te pizze kod mene?
:18:20
Ne, ne... ja æu tebi reæi neto.
Zadnji put kad sam ovdje ostavio pizze...
:18:23
...èarolijom su nestale.
:18:25
To je kao da kraj mene
ostave slatkie.
:18:28
Ne bi bilo pametno.
Ja bi ih ponjupao. Kui?
:18:32
Dvije vrste ljudi
mogu kroz ta vrata:
:18:34
Ljudi koji nose lisice na rukama.
I ljudi koji nose znaèku.
:18:37
Ti ne nosi nijedno.
:18:40
Dakle, ja nemam ni
lisice ni znaèku, pa...
:18:44
Pozornièe Carlson.
:18:45
-elimo okrenuti tu karticu.
-Oprostite. Tek sam je dobio.
:18:49
Oprostite, pozornièe.
:18:52
Deèki iz Ubojstava su naruèili ove
pizze negdje prije sat vremena.
:18:58
Ne elim ih ostaviti
tamo kod dere.
:19:02
to elite da ja napravim?
:19:04
Uzmite ih!
:19:05
-Na dunosti sam. Ne smijem to.
-Da, moe!
:19:07
Molim te, uzmi to!
:19:11
Hvala mnogo!
:19:16
Razvali.
:19:20
Dvaput, lijevo!
:19:21
Jednom! Razvali do temelja!
:19:24
Hajde!
:19:25
Lijeva nogo! Povedi to uokolo!
:19:29
etaj!
:19:37
Sakrio si dijamant
u policijskoj postaji?
:19:40
Nisam znao da je to policijska postaja.
Moe li zamijeniti identitet, ili ne?
:19:43
Naravno...Ali, neæe li im biti sumnjiv
dostavljaè s karticom za osiguranje?
:19:47
Ne vraæam se kao dostavljaè pizze.
:19:50
Nego kao to?
:19:51
Pandur.
:19:52
Pandur?
:19:53
Novi premjetaj.
:19:54
Zato mi treba iskaznica
i dosier detektiva.
:19:58
Zato detaktiva?