Blue Streak
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Iæi æe.
:32:02
Ostaviti æu ti izboèinu na dupetu.
:32:05
Kidajmo. Ovo je cool.
Odlazimo odavde.

:32:11
Detektive, znam da sam nov u ovome...
:32:13
...ali mislio sam da trebamo
hapsiti negativce.

:32:16
Sada nam je dužnik.
:32:18
Dakle, tako to ide.
:32:20
Pustimo malu ribu, tako da
poslije možemo uloviti veliku ribu.

:32:24
Kužim. Kužim.
:32:28
Mogu li ja voziti?
Znam kraæi put.

:32:35
Možda æeš se htjeti vezati.
:32:45
Žuri vam se, gospodine?
:32:47
Samo ti isprobavam auto.
Balansiram tvoja sranja.

:32:52
Kada si ga zadnji put
stisnuo do kraja?

:32:55
Nikada ništa ne stiskam
do kraja, gospodine.

:32:59
Ponekad moraš dodati malo
brzine u svoju vožnju.

:33:04
Gospodine! Pripazite!
:33:10
Ovo je policija!
Mièi svoje usrano vozilo!

:33:13
Idemo, idemo, idemo, idemo!
:33:15
Ovo je policija Los Angelesa.
:33:17
Upucat æemo te u dupe.
:33:18
Imamo pištolje i ostala sranja.
:33:22
Mogao bih se naviknuti na ovo!
:33:24
Sviða mi se!
:33:25
Sviða mi se!
:33:26
Naviknuti na što?
:33:30
Vožnju. Vidiš, moj zadnji
partner je svaki put vozio.

:33:34
Tko vam je bio partner?
:33:37
Ne želim prièati o tome.
:33:39
Zašto?
:33:41
Vidiš, ja sam dubok, O.K.
O nekim stvarima ne mogu prièati.

:33:45
Partneri smo. Trebamo
komunicirati. Ovo je kao brak.

:33:49
Ne, ovo nije nimalo kao brak.
:33:52
-Nego kao što?
-Više kao za jednu veèer.

:33:55
Bum, bang, hvala vam, pozornièe.

prev.
next.