:21:03
Kyrr! Upp með hendur!
:21:05
Færðu fæturna sundur.
:21:07
Ég er löggæslumaður.
:21:12
Sést eitthvað til Deacons?
:21:14
Síðast vissi ég af honum
við rànsstörf í Carson.
:21:18
- Ég varaði þig við honum.
- Það er satt.
:21:21
- LÖGREGLAN STARFSMANNASKRÁ
- Hann veit að þú ert laus.
:21:24
Þetta er bara til fegrunar.
Það passar ekki.
:21:26
Kvíddu engu, ég verð farinn út
eftir í síðasta lagi klukkustund.
:21:30
Gangi þér vel.
:21:47
Þ ú þarna lögregluhundur.
:21:50
Ég er í rannsóknarlögreglunni.
:21:51
Fyrirgefðu, herra.
:21:52
Hún hefur ekki gert þetta fyrr.
:21:54
Hlýtur að vera nautabógurinn.
:21:56
Tíkin!
:22:05
Ætlarðu upp?
:22:08
Jà. Á þriðju hæð.
:22:12
Þakka þér fyrir.
:22:27
Hvað?
:22:29
Hvað?
:22:54
Vinur þinn àtti bílinn en þú
manst ekki hvað hann heitir.
:22:59
Áttu eftirnafn?