:35:00
Þarna hjà gosdrykkjakassanum.
:35:02
Þakka þér fyrir.
:35:13
Mig langar að vita hvernig bíllinn
rakst à brunahanann.
:35:17
- Opnaðu kassann!
- Ekki skjóta!
:35:19
Hlýddu, maður!
:35:21
Ja hérna.
:35:22
Peningaskàpinn líka.
:35:31
Hlýddu.
:35:38
37-King-5.
Skotum hleypt af. Óska hjàlpar.
:35:42
Fimmta stræti vestur 418.
:35:51
Malone fulltrúi!
:35:52
Ertu ómeiddur?
:35:54
Fjandinn sjàlfur!
:35:57
Farðu til baka! Til baka!
:36:03
Kyrr!
:36:05
Leggðu hendurnar à gangstéttina.
:36:07
- Hendurnar à gangstéttina.
- Það er engin gangstétt!
:36:11
Settu þær í núðlukuðlið.
:36:12
- Settu þær í núðlurnar.
- Kjúklingar eða nautakjöt?
:36:15
Kjúklingar.
:36:17
Æði.
:36:18
Æði er gott.
:36:20
Miles?
:36:22
Tulley?
:36:27
Hvað ertu að gera?
:36:28
Hvað er ég að gera?
Hvað ert þú að gera?
:36:31
Ég er í hörkuvinnu hér.
:36:34
Ég kem inn!
:36:36
Settu byssuna niður!
:36:38
Settu byssuna niður!
:36:39
Malone, talaðu við mig!
:36:41
Farðu bakdyramegin!
:36:43
Farðu hina leiðina!
:36:45
Farðu bakdyramegin!
:36:47
Talaðu við mig.
:36:50
Farðu tvö skref til baka.
:36:53
Fjandinn sjàlfur. Farðu.
:36:55
Stansaðu!
:36:59
Ekki skjóta!