1:12:02
Ég hef séð hann gera það.
1:12:03
Ég geri það.
Þannig næ ég mér niður.
1:12:05
Ég slít tunguna úr þér og sleiki
tólin à mér með þeim.
1:12:08
Þegiðu.
1:12:10
Aðgætið hann.
1:12:12
Francois, leitaðu à honum.
1:12:15
- Við förum inn.
- Nei, bíðið.
1:12:17
Þetta er þàttur í àætluninni.
1:12:20
Hvaða àætlun? Hann er
vopnlaus og við fleiri en hann.
1:12:22
Treystu mér. Þ ú ættir
að sjà ferilsskrà Malones.
1:12:26
Þetta er honum sem skemmtiganga.
1:12:29
Ég verð að segja, Pete...
1:12:31
...að þú ert eðlilegur í þetta.
1:12:33
Þ ú ert með réttan talanda...
1:12:37
...en það er löggulykt af þér.
1:12:40
Fjandinn sjàlfur.
Ég vissi að hann næði okkur.
1:12:42
Þegiðu. Þetta er bull.
1:12:44
Svona, talaðu bara við hann.
Við gætum sloppið héðan.
1:12:49
Sjàðu. Hann lýgur.
1:12:50
Ef ég væri lögga hefði ég þà stolið
draslinu hans? Það blæðir.
1:12:54
Læstu hann inni í bílnum.
1:12:56
Komdu honum burt héðan.
1:12:57
Ef ég væri lögga...
1:12:59
þegiðu!
1:13:02
Ég er með blóðnasir.
1:13:04
Fjàrinn.
1:13:05
Þ ú ættir að segja
okkur sannleikann.
1:13:08
Hann er lögga.
1:13:10
Hann rændi bílnum. Þetta er gildra.
1:13:12
Ef ég væri lögga væri alríkis-
löggan komin hingað inn...
1:13:16
...og setti alla í fangelsi.
1:13:18
Ég held...
1:13:20
...að ég hafi fengið hugmynd.
1:13:28
Viltu sanna að þú
sért ekki lögga?
1:13:33
Þ ú segir að hann ljúgi.
1:13:35
Það er hàrrétt.
1:13:36
Skjóttu hann.
1:13:39
Skjóttu hann.
1:13:41
Ekkert màl.
1:13:44
Þrjóturinn þinn!
1:13:45
Dreptu hann, àtti ég við.
1:13:48
Þ ú sagðir það ekki
heldur bara: "Skjóttu hann."
1:13:52
Viltu sanna að þú sért
ekki lögga?
1:13:55
Dreptu hann.