1:15:01
Kyrr! Lögreglan í Los Angeles!
1:15:02
Sýndu hendurnar à þér.
1:15:08
Vel skotið.
1:15:13
Farðu úr bílnum. Snúðu þér við!
1:15:24
Fjàrinn!
1:16:05
Allir, þetta er Gray
alríkislögreglumaður.
1:16:07
Við höfum enga heimild til að hrekja
grunaða út fyrir landamærin.
1:16:11
Farið ekki til Mexíkós!
1:16:33
Við eltum grunaða suður à við.
Lögregla í dulargervi er hér.
1:16:37
Ég endurtek: Vinsamlegur
maður er hjà okkur. Yfir.
1:16:40
Ég náði því.
1:16:50
Stans!