:11:19
Brave hond.
:11:22
Wil je een koekje?
:11:25
Waar is de uitgang?
:11:27
-Blijf staan.
-Draai je om.
:11:30
Ik ben timmerman.
Ik moest overwerken.
:11:34
Hier is m'n zaag. Ik was aan het werk.
:11:38
Je staat onder arrest.
Je hebt het recht om te zwijgen.
:11:40
Wat je zegt, kan tegen je
gebruikt worden.
:11:43
Als je geen advocaat kunt betalen,
krijg je er een toegewezen.
:11:49
3DE VERDIEPING
NOORD
:12:27
Twee jaar later...
:12:29
Ik ben vrij. Echt wel.
:12:32
Een riem, een veter
en een portefeuille met 22 dollar.
:12:36
Eén veter?
Weet je hoeveel die schoenen kosten?
:12:41
Toen ik kwam, had ik er twee.
:12:44
Heb je m'n veter gejat?
:12:47
Je krijgt twee tellen om te gaan.
:12:50
Schrijf je uit en laat m'n pen hier.
:12:54
Ik schrijf me uit.
:12:56
Ik moet naar allerlei mensen
en plekken toe.
:12:58
M'n vrouwtje Janiece...