1:08:03
We naderen de plek.
LAPD zuidelijke route, wij noord.
1:08:31
Ze gaan naar pakhuis drie.
1:08:34
Inzoomen.
1:08:44
We zijn er. Pakhuis drie.
1:08:47
Blijf zitten en hou je mond dicht.
1:08:52
Bedankt voor de tip.
1:08:58
Wat doet Malone?
1:09:07
-Ze naderen van achter.
-Daar komt hij.
1:09:17
Dat bedoel ik nou.
1:09:19
-Dat is spulletje.
-Ja, dat is het spul. 500 kilo.
1:09:24
Wat klets je nou?
Ik wil m'n deel.
1:09:27
-Heb je hem nog?
-Ja, maar er is ruis.
1:09:31
Kun jij hem horen?
1:09:33
We kunnen niet weg.
Het barst van de smerissen.
1:09:36
Jij bent er toch ook een?
1:09:40
-Ik ben nu een drugsdealer.
-Je bent juwelendief.
1:09:45
-Ik ben nu drugsdealer.
-Waarom, als je de diamant hebt?
1:09:50
-Weer net als vroeger.
-Nee, hè.
1:09:56
-Wat is dit? Een reünie?
-Kijk eens wat we hier hebben.