1:12:02
-Ik heb het hem zien doen.
-Daar kick ik op.
1:12:05
Ik ruk je tong uit
en lik er m'n ballen mee.
1:12:09
Bek dicht. Fouilleer hem.
1:12:13
François, jij neemt hem.
1:12:15
-We gaan erop af.
-Wacht. Dit hoort bij z'n plan.
1:12:20
Plan? Hij is ongewapend.
1:12:23
Je zou z'n staat van dienst moeten
zien. Dit is een makkie voor hem.
1:12:29
Ik moet zeggen, Pete...
1:12:32
Je ziet eruit en praat als een van ons.
1:12:37
Maar je stinkt als een smeris.
1:12:40
-Ik wist dat hij erachter zou komen.
-Bek dicht. Hij kletst maar wat.
1:12:49
Hij liegt. Als ik een smeris was,
zou ik hem dan geslagen hebben?
1:12:55
Sluit hem op in de wagen.
1:12:58
-Als ik een smeris was...
-Hou je mond.
1:13:02
M'n neus bloedt. Verdomme.
1:13:05
Vertel ons de waarheid.
1:13:08
Hij is een smeris. Hij heeft de wagen
onderschept. Dit is een val.
1:13:13
Als ik een smeris was, stopte de FBI
iedereen nu in de gevangenis.
1:13:19
Ik heb een idee.
1:13:29
Wil je bewijzen
dat je geen smeris bent?
1:13:33
Je zegt dat hij liegt.
1:13:37
Schiet hem neer.
1:13:41
Geen probleem.
1:13:43
Vuile klootzak.
1:13:45
-Ik bedoel doodschieten.
-Je zei "schiet hem neer".
1:13:50
Wil je bewijzen
dat je geen smeris bent?
1:13:55
Schiet hem dood.