:18:06
Pizza til ran- og drapsavsnittet.
:18:09
Hvorfor står det ikke her
at de har bestilt pizza?
:18:17
Bare overlat dem til meg, du.
:18:20
Forrige gang jeg la igjen en pizza,
gikk den opp i røyk.
:18:25
Det er som å be meg passe på godteri.
:18:28
Det går ikke bra, jeg spiser det.
:18:32
To typer mennesker slipper inn her.
:18:35
De med håndjern, og de med
politiskilt. Du har ingen av delene.
:18:41
Jeg har verken politiskilt
eller håndjern.
:18:44
- Carlson! Snu kortet rundt.
- Jeg har akkurat fått det.
:18:49
Unnskyld meg.
:18:52
Gutta i drapsavsnittet bestilte pizza
for en time siden. Og...
:18:58
Jeg vil ikke gi dem til mons der.
:19:01
- Hva skal jeg gjøre?
- Ta dem.
:19:05
- Jeg er i tjeneste, det går ikke.
- Jo da.
:19:11
Tusen takk.
:19:37
Gjemte du en diamant
på politistasjonen?
:19:42
- Kan du forfalske ID-kortet, eller?
- Ja. Men til et pizzabud?
:19:47
Jeg drar ikke tilbake som pizzabud,
men som politi.
:19:53
Jeg er blitt overflyttet og trenger
ID-kort og personalmappe.
:19:59
- Hvorfor akkurat betjent?
- Der er steinen.