:48:14
- Jeg er ikke purk.
- Malone.
:48:16
Tulley vil snakke med deg.
Han sitter nede på Forhør.
:48:21
Ja vel, jeg skal snakke med ham.
:48:25
- Den veien.
- Det visste jeg. Kjeften på gli?
:48:30
Han sier han vet noe om et annet ran,
men han vil bare snakke med deg.
:48:36
Jeg skal snakke med ham. Alene.
:48:39
Vi følger med.
:48:43
Hva faen er dette for noe?
Du sa "ei natt i varetekt".
:48:54
Stille!
:48:58
- Hva er det?
- Du sa: "Ei natt i varetekt."
:49:02
- Det har bare gått ei natt.
- Hvor er mine 50 000?
:49:05
- Jeg sa 20 000.
- Det er kanskje blitt 50, for jeg...
:49:14
Jeg er oppnevnt
som Mr. Tulleys forsvarer.
:49:18
Toppen. Der er han.
:49:21
Hva i hule, heiteste..!
:49:24
Hva skjer?
:49:27
Hva er dette for noe?
:49:31
Herregud..!
:49:38
Slipp klienten min!
:49:41
- Han sier ingenting.
- Fordi du knebler ham!
:49:50
Jeg tror vi er ferdig for dagen.
:49:54
Han sa han visste noe
om et annet ran.
:49:58
- Driver du ap med oss?
- Nei, det gjør jeg ikke.