:35:00
Z tyłu, przy automatach.
:35:02
Dzięki.
:35:13
Jak doszło do wypadku?
:35:17
- Kasa!
- Nie strzelaj!
:35:19
Ruszaj się!
:35:21
O Jezu!
:35:22
Całą. Z sejfu też!
:35:31
Szybko.
:35:38
37-K-5.
Padły strzały. Proszę o wsparcie.
:35:42
Piąta Zachodnia, nr 418.
:35:51
Detektywie!
:35:52
Jesteś cały?
:35:53
Cholera!
:35:57
Wszyscy do tyłu! Szybko!
:36:03
Ani kroku!
:36:05
Ręce na ladę!
:36:07
- Ręce na ladę!
- To nie lada!
:36:10
To niech będą paczki.
:36:12
- Już.
- Kurczak czy wołowina?
:36:14
Kurczak!
:36:17
Spokojnie.
:36:18
Nie lubię hałasu.
:36:20
Miles?
:36:22
Tulley?
:36:27
Co robisz?
:36:28
Co ja robię?
Co ty robisz?!
:36:31
Taką mam pracę.
:36:34
Wchodzę!
:36:36
Odłóż tego gnata!
:36:38
Odłóż broń!
:36:39
Malone, odezwij się!
:36:41
Wiej tyłem!
:36:43
Szybko! Tylnym wyjściem!
:36:45
Ruszaj się!
:36:47
Detektywie!
:36:50
Dwa kroki w tył!
:36:53
Co z tobą? Idź!
:36:55
Stój!
:36:58
Nie strzelaj!