:50:00
Nie koleś, nie pogrywam.
:50:02
Ten gość, Logan, jest mi
krewny pięćdziesiąt tysięcy.
:50:07
I jeśli ich nie dostanę...
:50:08
zacznę śpiewać!
:50:10
Kim jest Logan? Co o nim wiesz?
:50:14
Mogę panu powiedzieć tylko tyle,
że jest gejem! Gejem!
:50:18
Mam tego dosyć!
:50:19
Na pewno. Chodźmy.
Jeszcze pan o nas usłyszy!
:50:23
Kazał mi ugryźć się w język.
:50:26
Uderzył mnie.
:50:28
Książką telefoniczną go!
:50:30
A sznurowadła?
:50:31
Ten się śmieje...
:50:33
Ale się do niego klei.
:50:35
A potem nazwał
mnie głupim analfabetą.
:50:43
Cześć! Co słychać?
:50:45
Był do ciebie telefon.
:50:47
- Kto?
- Stary partner.
:50:49
Życzył ci odszukania zguby,
nim ona znajdzie ciebie.
:50:53
Cokolwiek to znaczy.
:50:59
Cholera!
:51:25
Bingo!
:51:29
Dlaczego zaglądasz
do rur grzewczych?
:51:33
Zimno.
:51:35
Bardzo zimno.
:51:36
Jestem zajęty. O co chodzi?
:51:39
Chciałem znaleźć twoje dane.
:51:41
Nic o tobie nie ma.
:51:43
Pewnie dlatego, że moje nazwisko...
:51:46
Wpisałem je na listę...
:51:48
Twoja odznaka nie istnieje.
:51:52
Pogadajmy.
:51:54
- Chcę wiedzieć, co się dzieje.
- Dowiesz się.