:52:00
Posłuchaj.
:52:02
To ściśle tajne.
:52:04
Piśniesz choć słowo
i lądujesz w patrolu ulicznym.
:52:08
Już tam byłem.
:52:10
Ale tym razem
zostaniesz tam na zawsze.
:52:16
Wasi ludzie biorą łapówki.
Nie przyszedłem tu...
:52:19
z Zachodniej Coviny.
:52:21
Sprawy Wewnętrzne.
:52:23
Jezu!
:52:29
Rozumiesz? Łapówki.
:52:32
- Nie wierzę!
- Ale to prawda!
:52:35
Nic nie zauważyłem.
:52:37
Lepiej w to uwierz!
Sporo się tu dzieje.
:52:41
Dlatego mnie tu przysłali.
:52:43
Jestem asem.
Mówią: "Idź, zbadaj to.
:52:45
Znajdź innego asa.
:52:47
Połączcie siły
i ukręćcie łeb tej hydrze".
:52:51
"Ukręcić łeb". Takie zadanie.
:52:53
Tylko my o tym wiemy?
Ale wdepnęliśmy!
:53:01
Jesteś dobrym gliną.
:53:03
Ale chcesz za dużo wiedzieć.
To źle.
:53:06
Co mam robić?
:53:08
Dobrze, że pytasz.
:53:10
Miej oczy szeroko otwarte.
Będę tego potrzebował.
:53:14
I osłaniaj mnie. Osłaniaj.
:53:17
Rozumiem. Znikam.
:53:19
Wróć. Nie tędy.
:53:25
Cholera!
:53:45
Dowody rzeczowe.
:53:47
Cholera!
:53:52
Zbieraj się. Mamy wezwanie.
:53:55
Kradzież na lotnisku.
:53:56
Dogonię was.
:53:58
Akurat! Właśnie ktoś ukradł
eksponat muzealny z lotniska.