1:23:03
Moi ludzie od dawna
wiszą na telefonie...
1:23:08
próbując odkryć,
dla kogo pracujesz.
1:23:10
Wiemy już, że to nie FBI.
1:23:13
Chyba pora, żebyś to wyjaśnił.
1:23:20
Jestem federale.
1:23:22
Federale?
1:23:24
Spójrzcie. Co widzicie?
1:23:27
To Demokratyczna Republika Meksyku.
1:23:30
Meksykanin?
1:23:31
Tak jest. Ze strony ojca matki.
1:23:33
To widać.
1:23:35
Glacias. Dzięki.
1:23:36
Nie powinienem wam tego mówić.
1:23:39
Mogą mnie skreślić.
1:23:40
Co?
1:23:41
Wywalą z federale!
1:23:44
Musiałem was oszukać.
1:23:46
Dla dobra ojczyzny.
1:23:48
Dla czerwonego...
1:23:50
białego...
1:23:52
i zielonego.
1:23:54
Chciałbym teraz
przekroczyć granicę.
1:23:58
Muszę się spotkać
z moimi compadres...
1:24:01
mamy sobie wiele do powiedzenia.
Trzymajcie się.
1:24:12
Co słychać?
Poczęstuj moich kolegów taco!
1:24:16
Burrito!
1:24:21
Pomyśleć, że tyle gówna może
się zdarzyć w taki piękny dzień.
1:24:30
Słucham?
1:24:32
Dziwny hiszpański.
1:24:34
Właśnie powiedziałeś,
że masz kocura w spodniach.
1:24:40
To ta południowa krew. Macho.
Nie zrozumiesz.
1:24:44
Chyba rozumiem...
1:24:50
Logan.
1:24:51
Co?
1:24:55
Skąd wiedziałeś?
1:24:56
Główkowałem, co bym zrobił...
1:24:58
na miejscu Logana,
gdybym ukrył skarb na posterunku.