:14:05
CACHORRINHO!
CACHORRINHO!
:14:09
ESTOU PERDIDO. CALMA...
ONDE FICA A SAÍDA?
:14:15
- MÃOS PRA CIMA!
- MÃOS PRA CIMA! VIRE-SE!
:14:19
- EU SOU CARPINTEIRO!
- VIRE-SE!
:14:21
ESTAVA TRABALHANDO!
:14:24
VIU? É UMA SERRA.
EU ESTAVA TRABALHANDO.
:14:28
VOCÊ ESTÁ PRESO.
TEM O DIREITO DE FICAR CALADO...
:14:35
TEM DIREITO A UM ADVOGADO.
SE NÃO PUDER PAGAR, TERÁ UM DE GRAÇA.
:14:40
ENTENDEU SEUS DIREITOS?
:14:42
ALA NORTE
:14:43
ENTENDEU SEUS DIREITOS?
:15:06
VAMOS!
:15:27
DOIS ANOS DEPOIS
NADA COMO A LIBERDADE, BABY!
:15:33
UM HOMEM IIVRE, PODE CRER!
:15:37
''UM CINTO, UM CADARÇO,
UMA CARTEIRA COM 22 DÓIARES.''
:15:42
UM CADARÇO?
:15:44
CARA, SABE QUANTO CUSTOU?
UM CADARÇO? EU VIM COM DOIS.
:15:50
PEGOU O MEU CADARÇO?
PEGOU, CARA?
:15:55
TEM DOIS SEGUNDOS PARA SAIR.
:15:59
ASSINE E DEIXE MINHA CANETA.