1:03:00
M-a lovit aici.
1:03:02
Data viitoare dã-i cu o carte de telefon.
1:03:05
Si mi-au luat siretul.
1:03:07
Ascultã din biroul tãu!
1:03:09
Uite cum e cãlare pe el.
1:03:12
Si apoi a spus cã sînt urît
si nu citesc bine.
1:03:21
Hei, tipule. Care-i treaba?
1:03:23
Un tip vrea sã vorbeascã cu tine.
1:03:26
-Cine era?
-Spunea cã e fostul tãu partener.
1:03:29
Sperã cã ai gãsit ce cãutai.
Asigurarea de sãnãtate îti expirã curînd.
1:03:34
Ce-o fi vrînd sã însemne asta.
1:03:42
Rahat!
1:04:13
Bingo!
1:04:19
Ce tot aveti cu tevile de încãlzire, domnule?
1:04:23
E frig. Nu simti?
1:04:26
Foarte frig.
1:04:27
Dar sînt ocupat. Ce vrei?
1:04:31
Am încercat sã gãsesc dosarul dumneavoastrã.
1:04:34
N-am gãsit nici un Malone.
1:04:36
Oh, probabil cã era scris....
1:04:41
Cînd am pus numele pe listã--
1:04:43
Numãrul insignei nu existã.
1:04:48
Hai sã discutãm.
1:04:49
-Vreau sã aflu ce se întîmplã.
-O sã afli.
1:04:57
Uite la mine.