:14:00
Hudiè!
:14:01
Kaj se je zgodilo?
:14:03
Si jedla ves èas,
medtem ko sem bil v zaporu?
:14:05
Ko sem el, si bila, kot iz pravljice.
:14:08
Zdaj pa si, uuaauu, kot Oprah.
:14:12
Poèakaj minutko.
:14:13
Lahko se privadim.
Vana je ljubezen.
:14:15
Lahko se privadim
na ogromno ensko.
:14:17
Samo veè potrpljenja,
da se privadim.
:14:21
Janiece!
Tvoja lena vreèa kosti je prila.
:14:26
Se opravièujem.
Ti si njena sestrièna.
:14:28
Ti lahko kupim kosmièe?
:14:30
Je e v redu, Shawna.
:14:31
Tukaj si.
:14:37
Uau, punèi, ti si...
:14:41
Izgleda èudovito.
Ti si èudovita.
:14:44
in tega ne govorita
dve leti zapora.
:14:46
O, dragi, teko ti je
moralo biti v zaporu.
:14:49
Ves sam vso noè,
v svoji majhni celici.
:14:53
Povej mi nekaj, Miles...
:14:54
si mislil name?
:14:58
Mislil sem nate ves èas.
:15:00
Tudi sedaj mislim nate.
:15:03
Na to bi moral misliti...
:15:04
preden si zaèel ropati ljudi!
:15:06
Janiece!
Tebe nisem oropal nikoli!
:15:11
Sedaj sem povsem drug èlovek!
:15:18
Govori z mano.
:15:19
V dveh letih te nisem prila obiskat.
Ti to niè na pove?
:15:22
Vem, da svojega mokega ne bi
mogla videti na taken naèin.
:15:25
"Mokega"?
:15:26
Ti e nisi moj moki.
Ti lae.
:15:28
- Rekal si mi, da si banèni oslubenec.
- Ne.
:15:30
Banèni ropar.
Vèasih zamenjam.
:15:33
Ampak te napake v govoru
se e poèasi odvajam...
:15:36
Si zelo pameten èlovek,
ampak ves èas, ki sva ga preivela skupaj...
:15:39
je bil ena sama la.
:15:41
Poglej, Janiece,
posluaj me, ok?
:15:44
Vem, da sem lagal o nekaj stvareh,
ampak lahko se spremenim.
:15:47
Ne verjamem.
Adijo!
:15:50
Ne delaj mi tega.