:44:04
-Otvaraj blagajnu!
-Ne pucaj!
:44:06
Hajde, èovjeèe!
:44:08
O, boe!
:44:09
Hajde! Sef isto!
:44:21
Hajde.
:44:29
37-King-5.
Pucnjava. Traim pomoæ.
:44:34
418 West Fifth Street.
:44:46
Detektive Malone!
:44:47
Sve u redu?
:44:49
Oh, sranje!
:44:53
Natrag! Natrag! Natrag!
:45:01
Ne mrdaj!
:45:03
Ruke na trotoar!
:45:06
-Ruke na trotoar!
-Nema trotoara!
:45:10
Onda ih stavi na rezance "Oodle".
:45:13
-Stavi ih na rezance.
-Pileæe ili goveðe?
:45:15
Pileæe!
:45:18
Cool.
:45:20
Cool je dobro.
:45:23
Miles?
:45:24
Tulley?
:45:31
to to radi?
:45:33
to ja radim?
to ti radi?
:45:36
Upravo radim.
:45:40
Ulazim!
:45:42
Odloi pitolj!
:45:44
Odloi pitolj!
:45:46
Detektive Malone, prièajte sa mnom!
:45:48
Izaði na stranji izlaz!
:45:50
Idi! Stranji izlaz!
:45:53
Izaði na stranji izlaz!
:45:56
Detektive, prièajte sa mnom!
:45:59
Odstupi dva koraka!