Blue Streak

1:00:14

Ja nisam pandur.

1:00:17

Onaj seronja Tulley
želi prièati s vama.

1:00:20

Dolje je na ispitivanju.

1:00:25

Odmah. Prièati æu s njim.

1:00:28

Ispitivanja su ovuda.

1:00:30

Znao sam. Brblja li?

1:00:34

Tulley kaže da ima informacije o
drugoj pljaèki.

1:00:38

Ali æe prièati samo sa službenikom
koji ga je uhitio.

1:00:44

Prièati æu s njim. Nasamo.

1:00:46

Mi æemo gledati.

1:00:51

Što se dogaða? Rekao si da æu provesti
jednu noæ u zatvoru.

1:01:08

Što mi želiš reæi?
Što je?

1:01:12

Rekao si da æu provesti
jednu noæ u zatvoru.

1:01:14

Prošla je samo jedna noæ.

1:01:17

Pa, gdje je mijih 50 somova?

1:01:19

50?! Ja sam rekao 20 somova.

1:01:22

Pa, možda je 50 sada! Zato jer...

1:01:30

Detektivi, dodijeljen
mi je gosp. Tulley.

1:01:34

Pa, odlièno. To je on.

1:01:38

O, moj Bože! Što je sad ovo?

1:01:41

-Upomoæ!
-Što se dogaða?

1:01:45

'Pomoæ!

1:01:46

Što je ovo?

1:01:52

O, moj Bože!

1:01:59

Mièite ruke s mog klijenta!