:44:03
- Öppna kassaapparaten!
- Skjut inte!
:44:09
Och kassaskåpet!
:44:20
Kom hit.
:44:29
Skottlossning. Begär förstärkning.
:44:34
418 West fifth Street.
:44:45
Assistent Malone!
:44:47
Allt väl?
:44:48
Jäklar...
:44:53
Tillbaka!
:45:01
Stå still!
:45:03
Lägg handflatorna mot trottoaren.
:45:06
- Händerna på trottoaren!
- Det finns ingen trottoar!
:45:10
Lägg dem på nudlarna då?
:45:12
- Lägg dem på nudlarna.
- Kyckling eller nöt?
:45:15
Kyckling!
:45:18
Lugn.
:45:19
Lugn är bra.
:45:22
Miles?
:45:24
Tulley?
:45:31
Vad sysslar du med?
:45:32
Vad jag sysslar med?
Vad sysslar du med?
:45:35
Jag jobbar.
:45:40
Jag kommer in!
:45:42
Dumpa puffran!
:45:44
Lägg ner pistolen!
:45:46
Säg nåt, Malone!
:45:48
Stick ut bakvägen!
:45:50
Bakvägen!
:45:52
Ta bakvägen.
:45:56
Säg nåt.
:45:59
Ta två steg tillbaka.