1:04:13
Bingo!
1:04:18
Vad gör du
med ventilationen?
1:04:23
Tycker inte du det
är kallt?
1:04:25
Väldigt kyligt.
1:04:27
Vad är det du vill?
1:04:30
Jag har letat efter dina dossier.
1:04:33
Men det fanns ingen Malone.
1:04:36
Det har förmodligen stavat...
1:04:40
När jag skrev mitt namn...
1:04:42
Ditt tjänstgöringsnummer finns inte.
1:04:47
Låt oss talas vid.
1:04:49
- Jag vill veta vad som står på.
- Det ska du få reda på.
1:04:56
Lyssna nu...
1:04:59
Det här berättar jag i förtroende.
1:05:02
Om du berättar det för nån
så får du vakta parader.
1:05:07
Det har jag redan gjort.
1:05:09
Det innebär att
skrapa upp hästskit.
1:05:16
Det här är rena kloaken.
1:05:20
Jag är inte från West Covina.
1:05:23
Jag är från internutredningen.
1:05:33
Hela stationen är korrumperad.
1:05:37
- Tänk att jag inte har märkt det!
- Men det är sant!
1:05:40
Den verkar inte korrumperad.
1:05:43
Här händer allt möjligt.
1:05:47
Det är därför jag är här.
1:05:50
De skickade hit en supesnut.
1:05:53
Jag skulle hitta en
annan supersnut -
1:05:56
- och supersnuta ordning
på rubbet.