1:06:00
Det är vad jag håller på med.
1:06:03
Är vi de enda som vet om det?
Vi ligger risigt till nu!
1:06:13
Du är en bra snut, Carlsson.
1:06:16
Men du grävde lite för djupt.
1:06:19
Vad ska jag göra?
1:06:22
Bra att du frågade.
1:06:25
Håll ögonen öppna.
Var på din vakt.
1:06:30
Vakta ryggen åt mig.
1:06:33
Jag förstår.
1:06:36
Gå tillbaka.
1:06:43
Jäklar!
1:07:08
Bevisrum.
1:07:11
Fan!
1:07:16
Där är du.
Jag fick precis ett telefonsamtal.
1:07:20
Det är ett rån
på flygplatsen.
1:07:22
Ni kan åka i förväg.
1:07:24
I helsicke. Ett museiföremål
har blivit stulet från ett flygplan.
1:07:29
Är det mitt problem?
1:07:31
Du är chef.
1:07:33
Sno på!
1:07:36
FBI och tullen är
redan där.