:36:03
Kimildama!
:36:05
Ellerini kaldirima koy!
:36:07
- Ellerini kaldirima koy!
- Kaldirim yok ki!
:36:11
O halde makarnalara koy!
:36:12
- Makarnalara!
- Tavuklu mu, biftekli mi?
:36:15
Tavuklulara!
:36:17
Güzel.
:36:18
Güzel, iyidir.
:36:20
Miles?
:36:22
Tulley?
:36:27
Ne yapiyorsun?
:36:28
Ne mi yapiyorum? Sen ne yapiyorsun?
:36:31
Isimi yapiyorum.
:36:34
Giriyorum.
:36:36
Silahi yere birak.
:36:38
Silahi birak!
:36:39
Dedektif Malone.
Konusun benimle.
:36:41
Arka taraftan çik.
:36:43
Arkadan çik.
:36:45
Arkadan çik.
:36:47
Dedektif. Konusun!
:36:50
Iki adim geri at!
:36:53
Neler oluyor? Git!
:36:55
Dur!
:36:59
Ates etme!
:37:03
Iyi misin?
:37:28
Çikmaz sokakmis.
:37:29
Haydi ya!
:37:36
Çöplerin arkasinda.
Çildirmis. Silahi var.
:37:42
Uzak durun.
:37:44
Yukari tim çikarin. Keskin
nisancilar, onu çatidan haklayabilir.
:37:49
Keskin nisanci olmaz.
:37:51
Neden?
:37:53
Senin ne isin var burada?
:37:55
- Kiminle konusuyor?
- Bilmiyorum.
:37:58
Uçmus durumda. Halüsinasyon
görüyor. Kokain çekmis.