:38:01
Uçmus.
:38:03
Silahi birak ve teslim ol!
:38:08
Tut sunu. Tut.
Oraya gidiyorum.
:38:10
Ne?
:38:12
Delirdin mi?
:38:15
Burada ne isin var?
:38:17
Birileri incinmeden önce,
seninle konusmak istedim.
:38:20
Lütfen, silahi birak.
:38:22
- Evlat, haydi.
- Kes sesini!
:38:24
Bu kadar yetenegi olan...
:38:25
...bir çocugu görmek,
kalbimi kiriyor.
:38:28
- Sen daha zekisin.
- Çikiyorum.
:38:31
Dinle. Tamam. Lanet olsun!
Ne yapiyorsun?
:38:35
Ne yapiyorsun?
Beni bu ise karistiriyorsun.
:38:38
Sana kaç kez kasayi
bosver dedim?
:38:41
Hemen yazarkasaya git.
Gir ve çik.
:38:45
Önümde duruyor.
Nisan alamiyorum.
:38:48
Ben de.
:38:49
Neden aile dükkanlarina
dadaniyorsun?
:38:52
Sen bir soförsün.
:38:54
Yetenegin var. Orada yollarda,
bildigin isi yapabilirsin.
:38:58
Umutsuz durumdayim. Paraya
ihtiyacim var. Neden fisildasiyoruz?
:39:04
Geri çekil zenci. Seni gördüm.
:39:08
- Ne konusuyorlar?
- Bilmiyorum.
:39:10
Burada birsey yapmaya çalisiyorum.
Sakin mahvetme.
:39:15
Üzgünüm ama kafam karisti.
:39:17
- Kafam karisti.
- Önemli degil.
:39:19
Tamam. Sana kizmadim.
:39:21
Fakat silahi verip,
seni tutuklamama izin vermelisin.
:39:26
Yapma dostum. Dinle. Sana 10 bin
veririm. Bana güvenebilirsin.
:39:32
Ben 50 bin istiyorum.
:39:34
Tulley, 50 mi?
Sansini zorluyorsun. Lanet olsun.
:39:38
20. Hapiste bir gece kalacaksin.
Daha iyisini yapamam.
:39:42
Bu kadar. Daha iyisini yapamam.
:39:45
Pekala. Ama, silahim kalacak.
:39:48
Seni tutuklamama izin verip,
silahi yaninda tasiyamazsin. Haydi.
:39:52
Bunu yeni aldim.
Bunlari bulmak çok zor.
:39:54
Bulmak zor olabilir ama vermek
zorundasin. Ne istiyorsun?
:39:58
Silahi vermeyi mi, yoksa
kiçina 7 kursun yemeyi mi?