:50:00
Yalan söylemiyorum.
:50:02
Logan'in bana 50 bin borcu var.
:50:07
Kisa sürede alamazsam...
:50:09
...konusurum.
:50:11
Logan kim?
Hakkinda ne biliyorsun?
:50:14
Tek diyebilecegim,
hötöröf oldugu.
:50:18
Bu herif, canimi sikiyor.
:50:19
Kesinlikle. Benimle gel.
Büromdan sizi arayacagim.
:50:23
- Dilimi isirtti.
- Buraya gel.
:50:26
Bana buradan vurdu.
:50:28
Gelecek sefere rehber kullan.
:50:30
Ayakkabi baglarimi aldilar.
:50:32
Pesinizdeyim!
:50:33
Ona ne kadar sefkatli davraniyor.
:50:35
Çirkin oldugumu ve iyi
okuyamadigimi söyledi.
:50:43
Dostum, neler oluyor?
:50:45
Adamin biri seni ariyor.
:50:47
- Kim?
- Eski ortaginmis.
:50:49
Aradigin seyi bulmus olmani ümit
ediyor. Saglik sigortan doluyormus.
:50:53
Bu da ne demek oluyorsa?
:50:59
Lanet olsun!
:51:25
Bingo!
:51:29
Isitmayla derdin ne?
:51:33
Üsüyorum, Carlson.
Hissetmiyor musun?
:51:35
Çok soguk.
:51:36
Ama mesgulüm. Ne istiyorsun?
:51:39
Kayitlarina ulasmaya çalistim.
:51:41
Malone bulamadim.
:51:43
Ne endiseleniyorsun?
Bunun nedeni adimin...
:51:47
Adimi listeye yazdigimda...
:51:49
Rozet numaran kayitlarda yok.
:51:52
Seninle konusmaliyim.
:51:54
- Neler oldugunu ögrenmek istiyorum.
- Ögreneceksin.