:49:00
Jeg er en gæst,
der græmmes over din opførsel.
:49:04
Vi prøver at nyde en middag for to,
og du forstyrrer vores måltid.
:49:12
- Lad os tale sammen.
- Det har vi gjort.
:49:18
Udenfor.
:49:22
Hvornår fiser den ind?
Det tegn betyder "følg mig"!
:49:26
Forvirrende.
:49:32
Jeg kan godt lide din måde at være på.
:49:34
Det er da ikke noget.
Når man færdes blandt gangstere ...
:49:41
Er du nød til at gå?
:49:44
Ja. Jeg er straks tilbage. Undskyld mig.
:49:59
Pas nu godt på.
:50:10
Pas på ryggen.
:50:15
Jeg har faet tilladelse af din chef.
I må også godt lukke parkeringspladsen.
:50:19
Sa I kan godt gå hjem nu.
:50:22
Vi skal bare have lidt sjov.
Jeg betaler hele gildet.
:50:25
I hørte mr. Lo. I kan gå hjem.
:50:29
Mr. Chan, mor Dem nu godt.
:50:33
Howie, hvad skal der ske?
:50:35
Der er en, du skal møde.
Jeg har inviteret ham fra udlandet.
:50:40
Mine damer og herrer: Alan!
:50:49
Alan her er ubesejret
i en meget hård vægtklasse.
:50:53
Alan vil kæmpe mod dig, en mod en,
på mine vegne.
:50:59
Hvorfor kæmper jeg ikke mod dig?
Vi er ikke samme vægtklasse.