:25:01
Dette er stedet, hvor du opofrer dig,
lærer dit fag og arbejder hårdt.
:25:05
Tager det mere end en uge?
Det er min personlige frist.
:25:08
- Så er det herinde.
- Vi satser, og ser om du har "det".
:25:14
Ser om du har en særlig kvalitet.
:25:16
Ser om du kan skabe
den særlige stemning.
:25:20
Hvor betaler jeg? Det er 25 dollars, ikke?
:25:22
- En check?
- Jeg har legitimation.
:25:26
Måske kan et mindre økonomisk stabilt
selskab ta' den, men vi ta'r kun kontanter.
:25:32
Men jeg har ingen kontanter på mig.
:25:34
Jeg har kontanter, bare ikke på mig.
Og bankerne er ikke åbne.
:25:40
Der er døren. Vi kan ikke lade dig prøve.
:25:43
- Men jeg kommer helt fra Ohio og...
- Beklager.
:25:46
- Nå, men...
- Beklager.
:25:48
Sådan. Farvel.
:25:51
Hun så ellers god ud,
som om hun kunne spille.
:25:54
Ja, men hvis de ikke betaler for prøven,
kan det blive farligt.
:25:58
Hvordan det?
:25:59
Hvis hun får rollen, vil hun måske betales.
:26:01
Måske havde hun "det"!
:26:03
Jeg har ikke opfundet systemet.
Det er større...
:26:08
Okay. Det er fint, hvis du vil tage ansvaret.
:26:20
Jeg snakkede med manden om det.
Han ta'r checken.
:26:23
- Gør han?
- Ja.
:26:26
- Lytter han til dig?
- Ja.
:26:33
"Vi kunne aldrig være sammen, Todd.
:26:35
"Jeg er loyal mod Keith.
Jeg er loyal mod ham.
:26:39
"Jeg kunne aldrig nogensinde kysse dig."