:28:00
Kom nu. Herinde.
:28:03
Velkommen til Amerika.
:28:17
Jeg er så glad for at møde jer.
Det vil fungere fint.
:28:20
Nu kan jeg sige, hvad l skal lave...
:28:27
Tak fordi I tog rejsen.
Det er dejligt at ha' jer her.
:28:30
Ved I hvad?
Vi fik lige aftalen med Kit i hus.
:28:33
Lige efter bogen. Profit. Navnet før titlen.
:28:36
- Der bliver kun én optagelse med Kit.
- Kun én?
:28:38
- Han vil ikke se kameraet.
- Hvorfor?
:28:42
Sådan arbejder han.
:28:43
Han er så dybt inde i sin rolle, at synet af
kameraet ville ødelægge koncentrationen.
:28:47
- Hvornår starter vi?
- I morgen tidlig kl. 7.
:29:00
Hvad er der?
:29:02
Bare du kunne se det jeg ser.
:29:05
Hvad ser du da, chef?
:29:08
Den mest lovende gruppe unge
professionelle nogensinde.
:29:24
- Davs, Cliff.
- Godmorgen, Dave.
:29:43
Godt kamera.
:29:44
Det skal tilbage i studiet hver aften.
:29:46
- Du ville blive fængslet i årevis.
- Du ville. Kom, Daisy.
:29:49
Hvad hvis Daisy sagde, "Det er hårdt"
i stedet for "skrapt"?
:29:54
Det er godt. Har du mappen?
:29:56
Ville hun ta' den med, hvis hun var urolig?
:29:58
Mappen er en metafor for forholdet.