:24:03
Dauert das länger als eine Woche?
lch habe eine Woche.
:24:06
-Das ist das Büro.
-Wir werden sehen, ob Sie '´es'´ haben.
:24:11
Ob Sie eine spezielle Gabe haben.
:24:13
Ob Sie die Illusion auf Anhieb vermitteln.
:24:17
Wo muss ich bezahlen? 25 Dollar, nicht?
:24:20
-Ein Scheck?
-Ich habe einen Ausweis.
:24:22
Vielleicht nimmt eine weniger solide
Filmfirma einen Scheck, aber wir nur bar.
:24:28
Aber ich habe kein Bargeld bei mir.
:24:30
Ich habe Geld, aber nicht bei mir,
und die Banken sind geschlossen.
:24:36
Dort ist die Tür.
Wir können Sie nicht vorsprechen lassen.
:24:40
-Aber ich komme aus Ohio und...
-Tut mir leid.
:24:42
-Nun...
-Tut mir leid.
:24:44
Hier lang. Auf Wiedersehen.
:24:47
Sie sah gut aus,
als könne sie schauspielern.
:24:50
Aber zahlen sie fürs Vorsprechen nicht,
könnte es gefährlich sein.
:24:53
Wieso?
:24:54
Wenn sie den Part kriegt.
Sie könnte Bezahlung wollen.
:24:57
Vielleicht hatte sie '´es'´?
:24:58
Ich erfand das System nicht.
Das System ist größer...
:25:04
OK. Wenn du die Verantwortung
übernimmst, gut.
:25:14
Ich sprach mit dem Mann.
Er nimmt den Scheck.
:25:18
-Ja?
-Ja.
:25:21
-Er hört auf Sie?
-Ja.
:25:27
'´lch könnte nie
mit dir zusammen sein, Todd.
:25:30
'´lch bin Keith treu. Ich bin ihm treu.
:25:32
'´lch könnte dich nie, nie küssen.'´