:32:01
- Mais nous avons besoin de cette scene.
- Tu l'auras, ta scene.
:32:05
ll n'est peut-etre pas professionnel,
mais moi, oui.
:32:22
Les Blancs gagnent tous les Oscars.
:32:24
- Nous le savons...
- Ai-je ete selectionne ?
:32:27
Non. Parce que je n'ai accepte
aucun de leurs roles d'esclaves.
:32:30
C'est ce qu'il faut.
:32:31
Un Noir joue un esclave, il est selectionne.
:32:34
Un Blanc joue un idiot, il gagne l'Oscar.
:32:36
Trouvez un script ou je joue
un esclave retarde, et je gagne l'Oscar.
:32:40
Je vais aller faire ma petite cour.
Je reviens.
:32:43
Cherchez donc ce script.
:32:46
Buck, l'esclave prodige.
:32:47
On y est.
:32:56
Son.
:33:01
Eclairage !
:33:19
Ca va rouler.
:33:23
Quand tu as quitte Phoenix,
ce n'etait pas pour cultiver du soja.
:33:27
Tu devais partir. Pourquoi ?
:33:29
Etait-ce parce que tu me voulais
et que ca te devorait ?
:33:32
- Pardon ?
- Reviens a Phoenix.
:33:35
Arrete cette folie. Prends-moi avec toi,
peu importe la mission que tu accomplis.
:33:39
- Savez-vous qui je suis ?
- Bien sur.
:33:41
Tu es Keith Kincaid.
Tu es venu du Wyoming
:33:44
dans ta maudite soucoupe volante.
:33:46
Espece de salaud !
:33:49
- Tu preferes l'amour extraterrestre !
- L'amour extraterrestre ?
:33:54
- Pourquoi ''amour extraterrestre'' ?
- Je dois prendre mon parapluie.
:33:57
Vous avez fait revenir les voix.